传统出口团队 / 工业零部件
Baseline
旧英文站看起来完整,但没有把买家适配性和技术可信度讲清楚。
工业零部件出口站的信任重构
这条主案例代表的是一种典型问题:业务本身真实存在,但旧网站没有把理解、证据和下一步动作接成同一条路径。
原问题
旧英文站看起来完整,但没有把买家适配性和技术可信度讲清楚。
重构动作
把首页重心从公司历史改回买家理解路径。
Business meaning
买家能更快理解公司到底做什么,也更少受到翻译式表达的阻碍。
这里的每条案例都必须说明原问题、重构动作和 business meaning。页面不是为了展示“做过什么”,而是为了让访客快速找到哪条证据最像自己的问题。
重点案例承担首页之后的第二层证明:把抽象判断写成结构动作,再把动作翻译成业务意义。
Proof before portfolio
传统出口团队 / 工业零部件
Baseline
旧英文站看起来完整,但没有把买家适配性和技术可信度讲清楚。
这条主案例代表的是一种典型问题:业务本身真实存在,但旧网站没有把理解、证据和下一步动作接成同一条路径。
原问题
旧英文站看起来完整,但没有把买家适配性和技术可信度讲清楚。
重构动作
把首页重心从公司历史改回买家理解路径。
Business meaning
买家能更快理解公司到底做什么,也更少受到翻译式表达的阻碍。
每条 secondary dossier 都继续保留问题、动作与意义三层结构,方便用户快速判断相似度。